С ноутбуком под пальмой

- Мы сами беженцы из Баку, живём вот в Карабахе теперь. А вы откуда? Из Германии? Ой, бедненькие, как я вам сочувствую. Понаехали к вам эти твари, из Сирии.
- Почему вы их тварями обзываете, они же тоже убежали от войны, как и вы? - не выдержал я.



Очень странный получился разговор на городском рынке Степанакерта, где я завтракал в компании немки и молодого малайца. Пожилая армянка, готовившая в скромном чипке, осеклась и поправила - в смысле, не твари, конечно, но они же там у вас в Европе всё захватили, да, Катарина?

Катарина из Дрездена, немного понимает по-русски, учила ещё в школе.
( страна беженцев или армянская область? )