У них был всего один вечер, чтобы влюбиться друг в друга и Вену…
Он – обычный американский парень по имени Джесси, сыгранный актёром Итаном Хоуком. Она – француженка Селин, в исполнении невероятно хорошенькой Жюли Дельпи. В простой, но невероятно романтической мелодраме ''Перед рассветом'' им суждено было познакомиться в поезде и провести всего несколько часов в столице вальса, чтобы расстаться потом, казалось бы, навсегда.
- Ладно, у меня совершенно безумная идея, но если я не предложу, то я просто буду мучиться до конца своих дней. Вот моё предложение: ты сойдёшь с поезда вместе со мной, здесь, в Вене, и мы пойдём гулять по городу.
- Что мы будем делать?!
- Не знаю, но завтра в 9.30 мой рейс, а на гостиницу денег не хватит, поэтому я собирался побродить по городу, а вместе нам было бы гораздо веселее.
- Но…
- Хорошо, хорошо. Представь себе прыжок вперёд. Лет на 10-20. Ты замужем, и в твоём браке уже нет прежней страсти, понимаешь? Ты начинаешь обвинять мужа, вспоминаешь всех парней, которых когда-то встречала, думаешь, как всё могло бы быть, если бы осталась с одним из них, так?
- Так.
- Ну так один из тех парней - я! Представь, что это путешествие во времени, оттуда - сюда. Чтобы понять, чего тебе не хватает. Это может быть огромным одолжением тебе и твоему будущему.
- Я схожу за сумкой…( мы тоже сделали это! А ещё путеводитель )